lundi 20 avril 2015

Mes ami(e)s,
Je serais très peu présente ces prochains jours ici et là. Notre ordinateur ne fonctionne plus. Là, je suis sur notre ancien ordinateur, qui est très très lent...
Aussi vous m'excuserez pour le peu de commentaires que je déposerai sous vos créations; aussi, j'en publierai quelques unes mais pas régulièrement.

Nous avons perdu toutes les adresses de nos contacts, beaucoup de photos, et en ce qui concerne mes créations, j'ai perdu presque tous mes tampons digitaux, j'ai perdu aussi tous mes e-mails... C'est pourquoi, j'espère que la panne n'est pas fatale et que je pourrais récupérer toutes ces données !...

Je peux toujours recevoir des mails si vous voulez m'écrire (cela me permettra de récupérer vos adresses). Et je vous dirais dès que possible si tout va bien...ou pas lol !

En attendant, j'ai quelques cartes d'avance, ouff elles étaient restés dans l'appareil photos (mais j'ai perdu tout mon dossier avec des cartes prêtes à être publiées),
Bisous à tous, et merci de votre compréhension :-)
___________________________

My friends,
I would not be on the internet the next few days here and there. Our computer stops working. There I am on our old computer, which is very slow ...
So forgive me for the few comments that I will put in your blogs, I would put a few but less regularly than usual:-(
We lost all addresses of our contacts, many photos, and almost all my digital. Therefore, I hope that the failure is not fatal ...
I can still receive mail if you want to write me (this will allow me to recover your addresses. So I would say as soon as possible if all goes well ... or not lol!

In the meantime, I have some pictures that were left in the camera, so I might posted some creations in the next few days;-)
Big hugs ! xx (and sorry for my bad English ;-))

Une photo de ma chatte Chiffonnette en ce lundi :-)
A pic of my cat girl ;-)



12 commentaires:

Doreen a dit…

Beautiful photo Lau, hope your computer feels better soon.xxx

Erika a dit…

A super cat photograph Lau. Sorry to hear about your computer problems, gosh it must be like having your arm cut off! ;) I hate it when it doesn't work.
I hope you manage to retrieve everything and get sorted soon, my friend. x

Hugs Erika.

brenda a dit…

Oh dear Lau, I can totally identify with all the stress related to your computer problems having lost so much myself a few weeks ago. Fingers crossed you will so get another one sorted,

B x

Pia S a dit…

Eeek, no good computer. Surely healthy having some reduced computer time, but I would feel a bit naked and restless I'm sure...

coops a dit…

your cat is stunning lau.i really hope you manage to retrieve lost data from your computer, i hope we see you again soon.take care.

xx coops xx

Amy Johnson a dit…

So sorry to hear this. Hope to see you back soon. Your cat is beautiful!

Athéna a dit…

Vraiment désolée pour toi, j'espère que tu vas arriver à tout récupérer. Ta chatte est très jolie. Bises.

Flo a dit…

Coucou Lau. J'espère que ton ordinateur va de nouveau fonctionner. Hâte de retrouver tes merveilleuses créations. Gros bisous et bonne semaine. Flo

Ustvarjalni utrinki Tamara P. a dit…

Hi dear Lau,
take time
thanks for your lovely comments
hugs Tamara

Scrapmumur Murielle a dit…

J'ai hate de te revoir, j'espère que ça s'annonce bien pour ton ordi.
Gros bisous, Mumur.

cotnob a dit…

I hope you manage to get things sorted out soon Lau.
A lovely photograph.
Pauline
x

Flo a dit…

Coucou Lau. Ouf tu es revenue!!!! Gros bisous. Flo

Enregistrer un commentaire